We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Seer​ä​uber Jenny

by Chabliz

supported by
Philip David Morgan
Philip David Morgan thumbnail
Vladimir Marković
Vladimir Marković thumbnail
pfalzdxii
pfalzdxii thumbnail
/

about

This "Pirate Jenny " song is written by Kurt Weill and Bertold Brecht, and is a part of die Dreigrosschenoper. It's a live recording from Petra de Winter with her band Chabliz , in the Tapeless Studio, Amsterdam, around 2006 or earlier. More info in the bio above. www.chabliz.com
Facebook : www.facebook.com/Chablizmusic

lyrics

“Seeräuber-Jenny”

Text: Bertolt Brecht
Musik: Kurt Weill

1
Meine Herren, heute sehen Sie mich Gläser abwaschen
Und ich mache das Bett für jeden.
Und Sie geben mir einen Penny und ich bedanke mich schnell
Und Sie sehen meine Lumpen und dies lumpige Hotel
Und Sie wissen nicht, mit wem Sie reden.
Und Sie wissen nicht, mit wem Sie reden.
Aber eines Abends wird ein Geschrei sein am Hafen
Und man fragt: Was ist das für ein Geschrei?
Und man wird mich lächeln sehn bei meinen Gläsern
Und man sagt: Was lächelt die dabei?

Und ein Schiff mit acht Segeln
Und mit fünfzig Kanonen
Wird liegen am Kai.

2
Man sagt: Geh, wisch deine Gläser, mein Kind
Und man reicht mir den Penny hin.
Und der Penny wird genommen, und das Bett wird gemacht!
(Es wird keiner mehr drin schlafen in dieser Nacht.)
Und sie wissen immer noch nicht, wer ich bin.
Und sie wissen immer noch nicht, wer ich bin.
Aber eines Abends wird ein Getös sein am Hafen
Und man fragt: Was ist das für ein Getös?
Und man wird mich stehen sehen hinterm Fenster
Und man sagt: Was lächelt die so bös?

Und das Schiff mit acht Segeln
Und mit fünfzig Kanonen
Wird beschiessen die Stadt.

3
Meine Herren, da wird ihr Lachen aufhören
Denn die Mauern werden fallen hin
Und die Stadt wird gemacht dem Erdboden gleich.
Nur ein lumpiges Hotel wird verschont von dem Streich
Und man fragt: Wer wohnt Besonderer darin?
Und man fragt: Wer wohnt Besonderer darin?
Und in dieser Nacht wird ein Geschrei um das Hotel sein
Und man fragt: Warum wird das Hotel verschont?
Und man wird mich sehen treten aus der Tür am Morgen
Und man sagt: Die hat darin gewohnt?

Und das Schiff mit acht Segeln
Und mit fünfzig Kanonen
Wird beflaggen den Mast.

4
Und es werden kommen hundert gen Mittag an Land
Und werden in den Schatten treten
Und fangen einen jeglichen aus jeglicher Tür
Und legen ihn in Ketten und bringen vor mir
Und fragen: Welchen sollen wir töten?
Und an diesem Mittag wird es still sein am Hafen
Wenn man fragt, wer wohl sterben muss.
Und dann werden Sie mich sagen hören: Alle!
Und wenn dann der Kopf fällt, sag ich: Hoppla!

Und das Schiff mit acht Segeln
Und mit fünfzig Kanonen
Wird entschwinden mit mir.

credits


Vocals : Petra de Winter. Piano : Henk Greven. Double bass : Marcel Peters. Drums : Arthur van Keppel. Recorded and sound engineered by Frank Middendorp, Tapeless Studio, Amsterdam.

license

all rights reserved

tags

about

Winter Winter image

Winter Winter Netherlands

Petra de Winter is a singer who writes several songs in different genres. She sings and writes artrock, popnoir, darkwave, darkjazz and EDM (gothicdance). Petra has a four octave vocal range. She is the singer of Chabliz (www.chabliz.com) ,Olsen Winter and works on several music projects. More info at www.petradewinter.com. ... more

contact / help

Contact Winter Winter

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Seeräuber Jenny, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now